摘要："世界遺產"(World Heritage)和"非物質文化遺產"(Intangible Cultural Heritage)是內涵和外延不同的兩個專有名詞和各有評價標準的兩種遺產類型,共同點只在于,它們是由聯合國教育、科學及文化組織(UNESCO)宣布、在國際層面上加以保護的文化或自然遺產.作為熱門詞匯,比較容易被望文生義地理解為是一種統一的世界級的遺產;所以在討論學術問題時,宜謹慎使用"世界遺產"漢譯詞通稱World Heritage和Intangible Cultural Heritage這兩種遺產類型.
){kind=link}